Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@Viki
♫ Je me suis endormie sur la grande roue ♫
♫ et j'ai vu s'agrandir lentement les baleines dessinées dans les nuages. ♫
♫ Le carrosse de citrouille roule sur le pont arc-en-ciel ♫
♫ Mon prince, dépêche-toi de bercer mon sommeil. ♫
♫ Avant que les ronces n'engloutissent le château. ♫
♫ Réveillée, je remarque que des papillons ont recouvert les chaussures de verre. ♫
♫ Comment vais-je assister à ce rendez-vous ? Oh, baby. ♫
♫ Je ferme les yeux pour faire un choix dans mes rêves. ♫
♫ Qui est le protagoniste des Mille et Une Nuits ? ♫
♫ Et parce que je t'aime. ♫
♫ Juste pour toi. ♫
♫ Mon cœur est bon. ♫
♫ Soyons somnambule ensemble. Oh, oh. ♫
♫ Toi, et seulement pour toi. ♫
♫ Dépêche-toi de tenir ma main. ♫
♫ Oh, oh, mon amour. ♫
♫ Un monstre est enfoui dans ton cœur ♫
♫ mais on y trouve également un monde de douceur. ♫
♫ Soyons ensemble, mon amour. ♫
♫ Avançons ensemble. ♫
♫ Toi, et seulement pour toi. Oh, Oh ♫
♫ Regarde les immortels. ♫
♫ Oh, oh, mon amour.♫
♫ Et parce que je t'aime. ♫
♫ Juste pour toi. ♫
♫ Mon cœur est bon. ♫
♫ À tes côtés. Oh, oh. ♫
♫ Toi, et seulement pour toi. Oh, Oh ♫
♫ Tu tiens ma main. ♫
♫ Oh, oh, mon amour. ♫
♫ Un monstre est enfoui dans ton cœur ♫
♫ mais on y trouve également un monde de douceur. ♫
♫ Soyons ensemble. Mon amour. ♫
♫ Avançons ensemble. ♫
♫ Toi, et seulement pour toi. Oh, Oh ♫
♫ Regarde les immortels. ♫
♫Oh, oh. ♫
♫ Oh, oh, mon amour. ♫
[De doux rêves]
[Épisode 33]
Si nous ne parvenons pas à totalement nous blanchir concernant l'incident des fleurs fanées,
cela pourrait être très dangereux.
L'entreprise pour laquelle nous avons travaillé si dur pendant toutes ces années pourrait être complètement ruinée.
Nous ne serions plus en mesure du tout de travailler dans ce domaine.
Ce qui est encore plus étrange c'est comment ils ont pu déterrer cette vieille histoire concernant la Fleuriste Yunhe.
Cela a complètement changé la donne.
Celui qui est derrière tout ça est probablement la personne qui a envoyé la lettre anonyme.
Si j'ai raison, c'est quelqu'un de Chuangxiang.
Comment quelqu'un de Chuangxiang saurait ce qui est arrivé il y a plus de vingt ans ?
Ils savaient aussi que cette information t’atteindrait.
Je viens de trouver. Avant de travailler avec nous, Les Fleurs Xingli étaient très endettées.
Si quelqu'un d'autre ne les avait pas aidé, ils n'auraient pas pu avoir le monopole du marché de cette façon.
De plus, Huang Xingfa utilisait des produits de basse qualité,
et ils ont trompé tellement de fleuristes. Nous avons été les seuls à être épargné.
Leur motivation était de rejeter la responsabilité sur nous.
Tu veux dire que du début à la fin, Huang Xingfa était après nous ?
Oui. Il y a autre chose.
Après l'incident, quelqu'un appelé "C.J." a continué à publier des informations sur le web,
sous-entendant que Bo Hai et Huang Xingfa étaient très proches.
C.J. a aussi dévoilé une histoire concernant Lu Yunqing.
Maintenant, même si nous tentons de nous défendre, c'est impossible.
Ceci a été pris le jour où nous avons négocié la commande avec Huang Xingfa ?
Je m'en souviens ! Ce jour là j'avais beaucoup trop bu. Quand je suis allé aux toilettes, j'ai heurté une fille
et j'ai fait tomber son appareil photo sur le sol.
Pourrait-elle être la taupe appelée C.J. ?
Si c'est vraiment ainsi, elle est notre seule piste.
Chen Mo.
Je me fiche de ce que tu dois faire, trouve-la.
D'accord.
Il y a quelque chose de plus urgent.
Les plus petites boutiques ont formé une association et veulent nous rencontrer.
Nous avons une simple requête : Fleurs à Volonté doit nous compenser pour nos pertes.
De plus, vous devez vous excuser publiquement.
Nous refusons.
Ne dépasser pas les limites ! Vous pensez que nous sommes des proies faciles ?
Oui !
Nous comprenons votre désarrois. Nous souhaitons vous aider.
Pourtant, nous refusons de nous excuser pour quelque chose que nous n'avons pas fait.
Vous insister sur le fait que Fleurs à Volonté n'a rien à voir avec ces produits médiocres ?
Mais toutes les preuves accablent Fleurs à Volonté.
Nous ignorions vraiment que le Président Bo était le fils de Lu Yunqing !
Ce qui est arrivé il y a vingt ans au Fleuriste Yunhe était terrible. J'imagine que la pomme ne tombe jamais loin de l'arbre.
Ne faites pas de présomptions. Ces deux sociétés n'ont rien à voir l'une avec l'autre.
Directrice Zhou, la vérité est devant vous.
Votre attitude n'aidera pas à résoudre le problème.
Fleurs à Volonté est aussi une victime de cet incident.
Le commanditaire de Huang Xingfa est le véritable coupable.
Alors je vous prie de nous donner un peu plus de temps pour prouver notre innocence.
De cette façon nous pourrons restaurer la justice pour tous.
- Cela veut dire que vous n'allez pas résoudre cette affaire. - C'est vrai.
Que devrions-nous faire ?
J'ai une solution. Mais nous ne pourrons pas attendre éternellement.
Deux jours. Nous vous donnons deux jours de plus.
Si vous ne pouvez pas apporter de preuves d'ici là,
alors ne nous blâmer pas de prendre des résolutions drastiques.
Bien.
Là !
C'est cette fille.
Je ne peux pas voir clairement son visage. Vous ne pouvez pas zoomer plus ?
Non.
Alors nous perdons notre temps avec ça.
Oh oui ! vous avez les vidéos de surveillance du parking ?
Exact.
D'accord, laissez-moi regarder.
La plaque d'immatriculation !
Bonjour, qu'aimeriez-vous boire ?
Monsieur, Monsieur, que voulez-vous boire ?
Un café sera parfait.
Mademoiselle, où sont les toilettes ?
Allez tout droit, ce sera sur votre gauche.
Merci !
C.J., exact ?
N'ayez pas peur. Nous voulons juste vous parler.
Je n'ai rien à vous dire !
Je vous conseille de ne pas parler trop vite.
Avant de venir vous voir, nous avons fait quelques recherches.
Ce dossier montre clairement
que vous avez reçu de l'argent de Chuangxiang.
Parlez. Est-ce que Chuangxiang vous a demandé d'écrire de mauvaises choses sur nous en ligne ?
Qu'est-ce que vous voulez ?
C'est très simple. Aussi longtemps que vous admettrez publiquement que vous avez publié des mensonges pour influencer les médias,
et que vous prouverez notre innocence, nous ne vous poursuivrons pas pour diffamation.
[Contact : Hangzhou, Zhejiang]
Tu ne décroches pas ? Et si c'est une urgence ?
Sans doute mes tantes et mes oncles
qui me demandent des nouvelles de notre compagnie. Mon téléphone est sur le point d'exploser.
J'ai l’impression que ces histoires en ligne sont pleines de mensonges.
Vous pensez que le Président Bo a vraiment fait ça ?
Est-il vraiment le fils de Lu Yunging ?
Qu'est-ce que tu racontes ?
Je ne fais que demander...
Mo Nan, tu pense que Bo Hai est innocent cette fois ?
Personne ne connait la vérité.
Puisqu'il y a une enquête, attendons la conclusion.
Au fait, Qi Qi a dit que puisque la Saint Valentin était terminée, nous n'aurions plus à l'aider à sa boutique.
Ah.
J'ai quelque chose à faire, j'y vais.
Directrice Zhou, Secrétaire Chen.
- Chef, nous partons ! - D'accord.
- Bon travail aujourd'hui. Soyez prudents. - Au revoir.
Chef, j'ai terminé aussi. J'y vais aussi.
D'accord. Merci pour ton travail. A demain.
- Au revoir. - Sois prudente.
Bonnes nouvelles ! La conférence de presse a été programmée.
Nous cachons le témoin dans un endroit sûre.
Aucun moyen pour les gens de Chuangxiang de la trouver.
Parfait. Merci pour votre travail.
Même s'ils se pressent la cervelle, ils ne s'attendent pas à ce que nous les attaquions à la racine.
J'espère que tout reviendra à la normal après demain.
Ce n'est pas ce tricheur ?
Oui c'est lui ?
Oui, c'est le type de Fleurs à Volonté.
C'est ça ! Celui qui a vendu de fausses fleurs.
Il est tellement beau et pourtant il vend de fausses fleurs ?
- De nos jour il y a toutes sortes de personnes. - C'est vrai, nous devons faire attention.
Il y a tellement d'arnaqueurs.
Maintenant les arnaqueurs sont ceux qui ont le pouvoir.
Qu'est-ce qu'elle fait ?
Pourquoi elle nettoie ?
Pourquoi ?
Pourquoi elle efface tout ?
- Elle le connait sans doute. - Elle doit aussi être une mauvaise personne.
[Appel entrant : numéro inconnu]
Allô, qui est-ce ?
Président Bo, enchanté de vous rencontrer.
[En ligne]
Êtes-vous de Chuangxiang ?
Président Bo, vous êtes vraiment intelligent. Dommage que quelqu'un d'aussi malin ait une telle faiblesse.
Que voulez-vous dire ?
J'ai entendu dire que vous aviez quelqu'un de chez-nous,
alors j'ai préparé une surprise pour quelqu'un que vous aimez.
Je vous préviens, prenez-vous en à moi directement, n'impliquez personne d'autre.
Allô ?
- Qu'est-ce que vous faites ? - Attendez une minute !
Nous aurons vite fini !
Vraiment désolée ! Nous nous occupons des problèmes à l'avant ! Patientez un peu s'il vous plaît.
- Hey ! Vous allez laisser les gens passer ? - Nous avons bientôt fini ! - Que faites-vous à l'avant ?
- Nous aurons vite fini ! - Désolée ! - Dépêchez-vous !
Pourquoi ta main est-elle blessée ?
- Ce n'est rien. - Comment t'es-tu blessé toi-même ?
Comment se fait-il qu'un pot de fleur soit tombé de nulle part ? Allons-y...
Mettons un bandage dessus quand nous serons à la maison.
C'est simplement un petit avertissement.
Si vous insistez pour tenir une conférence de presse, Président Bo,
je ne peux pas vous garantir qu'un pareil incident ne se reproduise pas à nouveau.
Merci pour tout à l'heure.
Cette blessure n'est rien pour toi.
N'étions-nous pas d'accord pour ne plus reparler de cette affaire ?
Désolée !
Bien, je n'en parlerai plus. Inutile de risposter.
Rappelle-toi de changer le pansement chaque jour. Je descends. Mon père m'attends encore pour vérifier les registres.
Qi Qi, tu es rentrée !
Nous t'avons préparé ça.
Ces sociétés recherchent toutes un fleuriste. Regarde les et vois si tu aimes quelque chose.
Maman, qu'est-ce que tu fais maintenant ?
Ta société est dans une énorme pétrin en ce moment.
Tu dois élaborer des plans au préalable ou tu te retrouveras sans aucun travail.
Maman, arrête de regarder des choses comme ça.
Rien n'arrivera à ma société et je ne changerai pas de travail.
Qi Qi ! Tu n'apprécies pas mes bonnes intentions !
Notre enfant est déjà une adulte. Elle peut s'occuper d'elle-même.
Elle sait ce qui est bien pour elle. Discutez-en.
Qi Qi est comme ça parce qu'elle a hérité de ton caractère.
Vous rendez toujours les gens inquiets !
Président Mo, tout a été réglé.
Bo Hai sera sûrement incapable de dormir ce soir.
Je n'ai pas bien gérer l'affaire CJ. Je ne m'attendais pas à ce qu'ils la trouvent aussi vite.
Si Bo Hai a toujours des sentiments pour Qi Qi,
alors Fleurs à Volonté suivra sûrement notre plan d'origine et s'effondrera complètement.
Sois plus prudent la prochaine fois.
Compris.
Cette fois-ci sur la question des fleurs inacceptables, si notre société n'est pas en mesure de clarifier entièrement les choses, ça sera très dangereux.
La réputation de la société que nous avons obtenue laborieusement et préservée de longues années sera détruite.
Nous n'aurons absolument aucun moyen de garder notre point d'appui dans cette industrie.
C'est ma décision de t'aimer. Je n'ai besoin de personne pour en assumer la responsabilité.
En même temps, ça ne changera pas non plus à cause de quelqu'un.
Si vous insistez pour procéder à une conférence de presse,
je ne peux pas vous garantir qu'un pareil incident ne se reproduise pas à nouveau.
- Allô. - Allô.
Tu n'as besoin de rien ?
Non. Je viens de voir que tu m'as appelé beaucoup de fois. Je pensais qu'il y avait quelque chose d'urgent.
Ça va. Je vais bien.
Il n'y a rien d'urgent ? Je m'inquiète pour toi.
Je vais bien. S'il n'y a rien d'autre, je vais raccrocher.
Attends une minute !
Bo Hai... tout va s'arranger, pas vrai ?
D'accord, c'est bien.Va le faire maintenant.
Oui, Directrice.
L'incident des fleurs insalubres a eu un impact énorme sur notre société,
alors j'espère qu'à partir de maintenant...
Directrice Zhou, regardez ça s'il vous plaît.
- D'accord. Vas-y et mets ça en place. - D'accord.
- Alors j'espère qu'à partir de maintenant... - Directrice Zhou, le Président Bo vous cherche.
Continuez la réunion.
Ce n'était pas facile pour nous d'enfin trouver un témoin et la conférence de presse a déjà été arrangée,
pourquoi renonces-tu à l'occasion de nous clarifier ?
En réalité, je ne pense pas qu'ils oseraient blesser Ling Ling Qi.
Ils nous font juste peur.
Ça m'est égal si ce qu'ils disent est vrai ou non. Je ne mettrai pas Ling Ling Qi en danger.
Mais le délai de deux jours que nous avons promis à ses patrons de petits magasins sera vite atteint.
Si nous annulons la conférence de presse maintenant, ce sera dur pour nous de faire notre retour.
Bo Hai, cette société a en elle des années et des années de notre sang et transpiration.
Tu dois en effet prendre en compte la sécurité de Ling Ling Qi,
mais tu dois aussi prendre en compte tous les fidèles employés de la société.
Je sais.
Je trouverai l'occasion de me racheter pour tout ce que je vous dois.
Mais je ne changerai pas ma décision d'annuler la conférence de presse.
Aussi, vous devez garder la menace de Chuang Xiang sur la sécurité de Ling Ling Qi secrète.
Je vais la surveiller.
Chuang Xiang peut vraiment présenter des idées très effectives. Ils étaient immédiatement en mesure de viser la plus grande faiblesse de Bo Hai.
Bien que Bo Hai soit habituellement résolu et rapide, il s'affaiblit immédiatement quand il est question de Ling Ling Qi.
Les héros trouvent toujours ça compliqué de dépasser la beauté du jugement. Pourquoi marches-tu si vite ?
Pour communiquer avec les médias. Avec l'ordre de ton Président Bo, je vais sûrement me briser les jambes d'épuisement. Quelle vie difficile !
Prends quelques sucettes pour booster ton énergie !
Ne l'ai-je pas déjà dit tout à l'heure ?
Mais ce que la Directrice voulait dire tout à l'heure...
Ecoutez tous. La réunion a été annulée.
Annulée ? Pourquoi ?
Le Président Bo a ses propres plans. Ne bavardez pas de ça.
Rangez tout ça.
Nous avons une nouvelle de dernière minute. La conférence de presse demandée par Fleurs à Volonté au sujet de l'incident récent des fleurs, initialement prévue pour 14H
a été soudainement annulée, surprenant les médias ainsi que le public.
Par ailleurs, Fleurs à Volonté n'a donné aucune explication. Ce changement soudain sera
encore plus défavorable à Fleurs à Volonté & Art Floral, qui est déjà impliqué dans le scandale.
Je pensais qu'après la conférence de presse, cette affaire serait terminée.
Mais la conférence de presse a été brusquement annulée. Est-ce parce que quelque chose d'important s'est produit ?
Quand a-t-on installé autant de posters à l'extérieur ?
Allez me les enlever.
[Monopoly sur le business des fleurs, Bo Hai, Fleurs à Volonté]
Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@Viki
Félicitations pour cette victoire absolue.
Je n'aurais jamais imaginé que Bo Hai laisserait vraiment tomber sa société juste pour Ling Ling Qi.
Quoi ? Un sentiment de sympathie ?
Bien sûr que non.
En tant que ton aîné, laisse-moi te rappeler
qu'une fois que tu as commencé, il n'y a pas de retour en arrière. Puisque tu as déjà atteint cette étape, alors ne recule pas.
Tu dois t'assurer que Bo Hai ne sera plus jamais capable de se relever.
Ne t'inquiète pas. Je me suis déjà occupé des préparations complètes.
Cette fois-ci, je ne laisserai aucune chance à Bo Hai de contre-attaquer.
Peu importe ce que tu fais, Chuan Xiang et moi gardons ton soutien le plus ferme.
Entrez.
C'est le bento de l'amour que Ling Ling Qi t'a préparé.
Pourquoi tu me regardes ? Ne te méprends pas, je ne t'ai pas trahi.
Ling Ling Qi a fait ça de son propre chef.
Tu ne veux pas la voir, mais elle reste focalisée sur toi
et elle prépare un bento d'amour et de la soupe pour toi !
Pourquoi n'ai-je pas ce genre de traitement ?
Je suis même touché en tant que spectateur ! Comment peux-tu être insensible ?
Puisque tu es si touché, alors tu peux la boire.
Qu'est-ce que tu racontes ? Comment pourrais-je la boire ?
J'ai entendu dire que tu auras du mauvais karma si tu ruines le destin amoureux de quelqu'un.
Mais tu es plutôt ridicule.
Pour protéger Ling Ling Qi, tu laisses même tomber la société !
Mais là, tu refuses son amour.
Tu lui as même dit que tu ne voulais plus la voir ! Pourquoi rends-tu ta vie si épuisante ?
Pourquoi es-tu venu ?
Tu m'évites récemment. Si je ne prends pas l'initiative,
j'attendrais jusqu'à l'année prochaine pour te voir !
Tu exagères !
J'ai passé une mauvaise année. Non seulement j'ai été rejeté, mais nous ne pouvons même plus être amis.
Ne suis-je vraiment pas lamentable ?
Qi Qi, nous sommes toujours amis ?
Bien sûr.
Alors promets-moi d'arrêter de m'éviter, d'accord ?
Je sais qu'il y a des choses que tu ne veux pas entendre.
Mais je dois te les dire.
Bo Hai... n'en vaut vraiment pas la peine.
Tout le monde dit qu'il était piégé par cette situation, mais il n'y a pas de fumée sans feu.
C'est vrai qu'il est le fils de Lu Yun Qing.
Peu importe ce que Lu Yun Qing a fait, cela n'a rien à voir avec Bo Hai.
J'espère que tu ne porteras pas préjudice contre Bo Hai.
Qi Qi ! Je sais que tu aimes voir les gens de façon positive.
C'est une bonne chose, mais certaines personnes sont différentes.
Regarde, Bo Hai peut-être innocent cette fois-ci,
mais comment te traite-t-il ? Il dit qu'il t'aime,
mais il ne peut rien te donner. C'est plus odieux que d'être sans coeur.
- Peux-tu arrêter de dire des bêtises ? - Je...
Très bien. J'arrête de parler.
J'ai juste... peur que tu sois blessée.
Qi Qi !
J'ai contacté les médias. La situation actuelle n'est pas en notre faveur.
C'est essentiellement une situation à sens unique.
Les journaux avec lesquels nous avons de bonnes relations ne sont pas disposés à écrire de bons articles sur nous.
Je viens d'être informée qu'un magasin de détail dans la partie ouest de la ville a été saccagé par un patron de petit magasin de fleurs en colère.
Le délai que tu as fixé expire demain matin. Si tu ne peux pas les rencontrer,
les patrons de ces petits magasins s'en prendront à toi !
Nous n'aurions as dû voir CJ.
Ne mentionne plus CJ.
J'ai une idée.
Demande vite aux Ressources Humaines de trouver un maître des arts martiaux pour te protéger !
Tais-toi !
Assez. J'ai une idée.
Peut-être que ça changera les choses en notre faveur.
Xin Yan, contacte ces petits patrons de magasins.
Je ne te dirais qu'une chose. Arrête de perdre ton temps avec moi.
Parce que peu importe combien de temps tu attendras ou ce que tu feras, ma décision ne changera pas.
Il dit qu'il t'aime, mais il ne peut rien te donner !
C'es plus odieux que d'être sans coeur.
Oh mon dieu. Qu'y a-t-il dedans ?
Des bâtons de snacks épicés ?
Pourquoi a-t-elle mis des bâtons de snacks épicés dans la soupe ?
A-t-elle préparé exprès de la nourriture épouvantable ?
Plus tôt, je suis allée à la Chambre de l'Industrie et du Commerce en tant que représentante de Fleurs à Volonté.
J'ai déposé une plainte concernant les provisions de fleurs inacceptables de la part de Xingli Flowers.
J'ai fourni des preuves pertinentes.
Je pense que très bientôt, la Chambre rendra un jugement juste
sur ce récent incident de fleurs inacceptables.
Tout le monde, voyez-vous notre sincérité désormais ?
Nous désirons découvrir ardemment la vérité aussi vite que possible.
Selon mon évaluation, cet incident de fleurs inacceptables est l'acte volontaire d'une personne pour nous piéger.
Le but est d'aggraver notre anxiété.
Même si vous êtes encadré, vous nous avez traînés vers le bas aussi !
C'est vrai ! Au final, nous sommes à la pire place.
Nous sommes à la pire place !
Vous avez raison. En tant que leader dans cette industrie,
nous avons décidé de vous donner 5% de rabais sur le prix d'achat
sur nos dernières fleurs importées, qui vont être transportées dans nos entrepôts
pour rembourser vos pertes. Qu'en pensez-vous ?
5% sur le prix d'achat ? Si je calcule bien les coûts de logistique et d'entreposage,
vos pertes seront d'un montant insignifiant.
Nous allons certainement subir des pertes. Mais comparées à toutes les vôtres, nos chances de renaître sont énormes.
Cela peut être considéré comme une assistance qu'on vous donne.
Je pense que ça peut marcher.
- Qu'en pensez-vous ? - C'est bon.
- Je pense que nous pouvons accepter. - Pas de problème. Je peux accepter ça.
D'accord ! Alors nous acceptons vos conditions.
J'espère que cette fois-ci, il n'y aura plus de changements soudains.
Ouah ! Il y a beaucoup de serres-têtes !
- Trop mignon ! - Regarde !
C'est bien. Tu ressembles à une petite fille chat !
Petit démon !
Ajoutez beaucoup de billes de taro.
Merci !
N'est-ce pas délicieux.
Merci Bao Ni. Je me sens mieux maintenant.
Pour quelle raison tu me remercies ? Les bonnes soeurs s'aident mutuellement à travers les crises.
Alors entre soeurs, on peut tout se dire ?
Bien sûr !
Et si le dire rendait l'autre personne malheureuse ?
Qi Qi, il est tard. Rentrons.
Bao Ni ! J'ai quelque chose à te dire.
Aiyo, nous pouvons en parler plus tard !
J'ai oublié que je devais voir quelqu'un ce soir. Je dois partir !
Attends, Bao Ni !
Je dois te le dire aujourd'hui.
Nous n'avons jamais eu de secrets entre nous, alors je ne peux pas te le cacher.
Qi Qi, ne le dis pas.
Bao Ni, en réalité, Mo Nan...
Je t'ai dit de ne pas le dire !
Je sais ce que tu veux me dire.
Tu veux me dire
que celle que Mo Nan aime, c'est toi,
pas moi.
Je voulais te le dire alors je ne pouvais plus garder le secret.
Oui, je sais.
Je l'ai découvert il y a longtemps.
J'ai toujours... J'ai travaillé si dur à faire semblant.
Je faisais comme si je ne savais rien, mais tu as insisté pour le dire.
Maintenant que tu l'as dit,
comment puis-je encore faire à Mo Nan et toi ?
Bao Ni, crie-moi dessus ! Si ce n'est pas suffisant, gifle-moi !
- Frappe-moi ! - Qi Qi !
Tu n'as pas tort.
Mo Nan n'a pas tort non plus.
C'est pour ça que mon coeur se sent encore plus mal.
Je ne sais pas contr qui être en colère ou à qui en vouloir.
Alors je ne peux que m'en vouloir à moi-même.
Par le passé, j'ai traité l'amour comme si ce n'était rien.
C'est pourquoi le ciel a envoyé Mo Nan pour me punir.
Ce n'est pas comme ça. Ne pense pas ça !
J'aimerais être seule.
Bao Ni !
- Secrétaire Chen, toutes les roses importées sont ici. - Bien.
Bien que ce lot de roses ait été pré-commandé par l'entreprise,
elles ont déjà été distribuées dans les boutiques de fleurs.
- Vous devez travailler très prudemment; la réputation de l'entreprise en dépend. - Très bien. Ne vous inquiétez pas.
- Bien. Demain avant 8 h 00, vous devez livrer toutes ces fleurs à l’entrepôt de Fleurs à Volonté. - D'accord.
- Déplacez celles-ci par là. - Vous devez vous en occuper avec soin.
- Vous ne devez pas les abîmer. - Ne vous inquiétez pas.
Bao Ni est si gentille avec moi et je l'ai fait pleurer.
Et Bo Hai ? Il ne veut rien à avoir à faire avec moi.
Comment puis-je être si stupide, en gâchant tout ?
Nan Nan, que fais-tu ?
Tiens.
Papa, l'odeur de cet alcool est très fort,
le goût doit aussi être mauvais.
Lorsque tu auras grandi, Nan Nan,
tu pourras boire avec moi.
Lorsque le temps sera venu, nous nous saoulerons ensemble.
Voilà.
Allons-y. Au lit.
Allons-y ! Malicieux petit lutin. Tu es tellement lourd.
Papa,
je te salue.
Patron, quelque chose de terrible est arrivé.
- Les roses importées que nous avions pré-commandées ont disparues sans aucune traces. - Comment est-ce arrivé ?
Il semble que quelque chose soit arrivée à la compagnie de transport.
Le conducteur était un imposteur et nous ne pouvons pas le contacter.
- Averti Xin Yan. Je vais à la recherche de remplaçants. - D'accord. - Allons-y.
- Allô. - Président Bo, j'espère que vous allez bien.
C'est encore l'une de vos tactiques.
Président Bo, vous ne pensiez pas vraiment que l'Entreprise Chang Xiang attendrait votre échec sans rien faire ?
Vous avez été capable de convaincre les propriétaires des petites boutiques grâce à votre accord.
Naturellement, nous avons aussi la capacité de vous obliger
à vous tirer dans le pied de vous même.
- Waouh. - Qi Qi,
- pourquoi es-tu ici ? - N'y a-t-il pas une réunion ?
La réunion a été annulée. N'as-tu pas eu la notice ?
Non. Je n'ai pas eu le temps de regarder mes messages.
J'ai entendu dire qu'il s'était soudainement passé quelque chose.
Secrétaire Chen, qu'est-il arrivé ?
Les roses que nous avons achetées pour les petites boutiques ont disparues sans aucune trace.
Nous avons enfin pu les apaiser et leurs avons même vendus des fleurs à perte.
Une nouvelle erreur de ce genre rendra tout notre dur travail inutile.
Non, cela sera encore plus brutal qu'auparavant.
Donc...Donc, que pouvons-nous faire pour sauver la situation ?
Bo Hai et Zhou Xin Yan sont déjà partis à la recherche de remplaçants.
Je viens d'apprendre que dans la ville voisine, Anzhou, vient de recevoir un nouveau lot de fleurs. Je vais aller là-bas tenter ma chance.
Faisons ça. Tu gardes l'entreprise. Je vais aller m'en occuper.
- Le vent et la pluie sont forts. Sois prudente ! - D'accord.
Le Département de Marketing a déjà envoyé des personnes pour calmer les propriétaires de boutiques.
Allons au prochain endroit et continuons de chercher.
Nous devons trouver des fleurs de remplacements aussi vite que possible.
D'accord. Ne t'inquiète pas trop.
Chan Mo a appelé. Il a envoyé quelqu'un au marché aux fleurs de Anzhou.
Avec cette pluie, cela prendra probablement un jour pour se rendre à Anzhou et revenir.
Nous interrompons cette diffusion pour des nouvelles que nous venons de recevoir.
Une section de l'Autoroute Nationale allant au sud depuis Anzhou a été ensevelie sous une coulée de boue.
Il y a déjà eu quelques sérieux accidents de trafic.
-Les propriétaires de gros véhicules sont sollicités pour... - Qui Chen Mo a-t-il envoyé à Anzhou ?
Ling Ling Qi.
...Les routes sont très glissantes, conduisez prudemment s'il vous plaît.
Arrête la voiture ici.
Bo Hai, calme-toi ! La pluie est trop forte et tu ne connais même pas les circonstances.
Laisse Chen Mo y aller à ta place, d'accord ?
Bo Hai !
Hé, Chen Mo. Bo Hai est parti à la recherche de Ling Ling Qi.
Tu dois le retrouver.
Monsieur, allez aussi vite et prudemment que vous le pouvez dans ces circonstances. Nous avons vraiment besoin de ce lot de fleurs.
Bien. Ne soyez pas anxieuse. J'irai aussi vite que possible.
D'accord.
Les sous-titres vous sont apportés par la MONxBÉBÉ Team@Viki
♫ Combien de temps doit marcher quelqu'un ♫
♫ avant de croiser d'autres personnes ? ♫
♫ En marchant encore et encore, le passé ♫
♫ apparaît comme les nuages. ♫
♫ Combien doit-il y avoir de noirceur et de dureté dans un rêve ♫
♫ avant de te voir fleurir en une beauté envoûtante ? ♫
♫ Je ferme les yeux pour entendre les fleurs murmurer. ♫
♫ Elles disent qu'il n'y a pas d'autre solution ♫
♫ que de t'aimer, de t'aimer. ♫
♫ Je ferme les yeux pour entendre les fleurs murmurer. ♫
♫ Elles expriment des milliers de mots. ♫
♫ Tu me manques, tu me manques jour et nuit. ♫
♫ Chaque fleur cherche ♫
♫ une personne qui pourra entendre les fleurs s'épanouir, afin d'être entendue. ♫
♫ Dans mes rêves,♫
♫ chacun de mes autres moi te rencontrera.♫
♫ Je verrai ton envoûtante beauté. ♫
♫ Je ferme les yeux pour entendre les fleurs murmurer. ♫
♫ Elles disent qu'il n'y a pas d'autre solution ♫
♫ que de t'aimer, de t'aimer. ♫
♫ Je ferme les yeux pour entendre les fleurs murmurer. ♫
♫ Elles expriment des milliers de mots. ♫
♫ Tu me manques, tu me manques jour et nuit. ♫
♫ Tu me manques. ♫